Category: Autronica

Features

 Autroprime versions specifically designed for the

maritime market

 SelfVerify function for automatic testing of detectors

 Automatic setup

 Automatic addressing of detectors

 Four detection loops

 USB for data transfer to/from memory stick

 An operator panel BS-210 is included and can be

mounted wherever suitable

 Cable for connection of operator panel included (2m)

 Batteries included (2)

 Complies with environmental conditions of

IEC-721-3-3 class 3k5

 Built-in output for VDR and Modbus communication

 Supports NAUT OSV requirements

Features

 Cabinet including 1 Mimic Driver BUR-200 and

16 programmable relays

 1 Mimic Driver is capable of driving 32 current

limited LEDs

 A Mimic Driver is provided with 8 standard

monitored inputs

 A maximum of 8 Mimic Drivers can be connected

to the RS-485 Panel Bus, providing a total of 256

outputs and 64 monitored inputs

 Powered by 24V DC, redundant, monitored

 Lamptest

 LED intensity control

 Designed to meet EN 54 and SOLAS

requirements, and conforms to CE standards

Application/Description

The Mimic Cabinet BUR-200 is specifically designed

for use in maritime applications. It consists of 1

Mimic Driver BUR-200 and 16 programmable relays.

One Mimic Driver that is capable of driving 32 LEDs

with series resistors on a mimic panel for additional

indication of alarms. In addition, 8 standard

monitored inputs can be used for reading various

switches.

The Mimic Driver is connected to the RS-485 Panel

Bus (see drawing on next page).

Power redundancy is achieved by using a daisy

chain connection with master and slave drivers.

For detailed information on the Mimic Driver, refer to

separate datasheet for BUR-200.

Egenskaber

• 32 udgange – typisk for LEDs

• 8 overvågede indgange

• Indstilling af busadresse samt Master (én) eller

Slave (op til syv) funktion via Dip-switche

• Tilsluttes Autroprime ABA-centralens RS485

bus og forsynes med 27 VDC herfra

• Testfunktion for udgange

• Mulighed for styring af LED lysstyrke

• Monteres på DIN-skinne (TS-35)

• Designet i ht. EN 54 og SOLAS, CE godkendt

Beskrivelse

BUR-200 mimikdriveren kan styre op til 32 LEDs

(med seriemodstand) til supplerende alarmangiv-

else på et mimikpanel. BUR-200 mimikdriveren er

endvidere forsynet med 8 overvågede indgange.

BUR-200 mimikdriveren tilsluttes Autroprime ABA-

centralens RS485-bus. Tilsluttes flere end én

Mimikdriver, skal disse konfigureres som Master-

Slave enheder. Ved at strømforsyne BUR-200

mimikdriveren direkte fra Autroprime ABA-cen-

tralen opnås strømredundans.

BUR-200 mimikdriveren monteres på Autroprime

BS-200 ABA-centralens RS485-bus og kan kom-

munikere med eksterne paneler af følgende typer:

Repeaterpaneler BS-211. Informationspaneler

BV-210. Brandmandspaneler BU-210 samt andre

mimikdrivere BUR-200.

Features

 1 Mimic Driver is capable of driving 32 current

limited LEDs

 1 Mimic Driver is provided with 8 standard

monitored inputs

 A maximum of 8 Mimic Drivers can be connected

to the RS-485 Panel Bus, providing a total of 256

outputs and 64 monitored inputs

 Powered by 24 VDC, redundant, monitored

 Lamp test

 LED intensity control

 Snap-on to DIN rail (TS-35)

 Designed to meet EN 54 and SOLAS

requirements, and conforms to CE standards

Switch Settings Failsafe and line Termination

Master and the last* Slave: The switches S2.1. S2.2

and S2.3 are to be set to ON.

Other Slaves: The switches S2.1. S2.2 and S2.3 are

to be set to OFF.

*Refer to connection Overview – Master/Slave

Drivers.

X2 Panel Bus Address Switch

If S2.7 is set to Master, X2 sets the panel bus

address. If S2.7 is set as a slave, X2 sets the RS

485 daisy-chain slave address. The range for the

switch is 1-9.

Application/Description

The BUR-200 is a Mimic Driver hat is capable of

driving 32 LEDs with series resistors on a mimic

panel for additional indication of alarms. In addition,

8 standard monitored inputs can be used to reading

various switches.

The Mimic Driver is connected to the RS-485 Panel

Bus.

Power redundancy is achieved by using a daisy

chain connection with master and slave drivers.

X2 Panel Bus Address Switch

If S2.7 is set to Master, X2 sets the panel bus

address. If S2.7 is set as a slave, X2 sets the RS

485 daisy-chain slave address. The range for the

switch is 1-9.

Egenskaber

• Brugervenlige betjeningsfunktioner og display

• Baggrundsbelyste betjeningstaster og display

• Kan overflademonteres eller monteres planfor-

sænket

• Designet i henhold til EN 54. CE godkendt

• Opfylder miljøbetingelserne i IEC-721-3-3 klasse

3k5

Beskrivelse

Alle systemhændelser og al alarmhåndtering kan

overvåges fra informationspanelet BV-210. De

vigtigste hændelser og tilstande vises automa-

tisk i informationspanelets 8 × 40 karakters store

og letlæselige display.

BV-210 informationspanelet monteres på Autroprime

BS-200 ABA-centralens RS485-bus og kan kommuni-

kere med eksterne paneler af følgende typer:

Repeaterpaneler BS-211. andre informationspaneler

BV-210. Brandmandspaneler BU-210 og Mimikdrivere

BUR-200.

Indikatorer

• Alfanumerisk display med 8 × 40 karakterer

• LED indikator for Flere Alarmer

• Intern summer

Betjeningsfunktioner

• Afstil Summer, Afstil Klokker og Tilbagestil

• Baggrundsbelyste betjeningstaster og display

Kapacitet

Der kan tilsluttes op til 8 eksterne paneler af

følgende typer: Repeaterpanel BS-211. informa-

tionspanel BV-210. Brandmandspanel BU-210 samt

mimikdriver BUR-200 til Autoprime ABA-centralen.

Features

 User-friendly display and operator controls

 Back-lit operational keys. Text display suitable for

night-time operation

 Surface mounting

 Designed to meet EN 54 requirements and conforms

to CE standards

 Complies with environmental conditions of

IEC-721-3-3 class 3k5

Application/Description

From the Information Panel BV-210 all alarm handling

and system events can be monitored. The most

significant events/conditions are shown in the display.

The BV-210 communicates with the Fire Alarm Control

Panel BS-200. Repeater Panels BS-211. Fire Brigade

panels, other Information Panels BV-210 and Mimic

Driver BUR-200 on an RS-485 Panel Bus.

Indicators

 8 x 40 character alphanumeric display

 Alarm, More Alarms, Pre-Alarm, Remote Call,

Remote Call Response, Fault, Disabled Function,

Supervisory Condition, Test Condition, System Fault,

Power

 Internal buzzer

Operator Controls

 More Events, Mute Panel

Capacity

 A maximum of 8 additional panels (including

Repeater Panels/Information Panels/Fire Brigade

panels) can be connected to the Fire Alarm Control

Panel via the RS-485 Panel Bus. One of them can be a

Mimic Driver BUR-200.

Egenskaber

• Brugervenlige betjeningsfunktioner og display

• Baggrundsbelyste betjeningstaster og display

• Kan overflademonteres eller monteres plan-

forsænket

• Designet i ht. EN 54 , CE godkendt

• Opfylder miljøbetingelserne i IEC-721-3-3 klas

se 3k5

Betjeningsfunktioner

• Afstil Summer, Afstil Klokker og Tilbagestil

• Bagbelyste betjeningstaster og display

Kapacitet

Der kan tilsluttes op til 8 eksterne paneler af føl

gende typer: Repeaterpanel BS-211. Informa-

tionspanel BV-210. Brandmandspanel BU-210

samt Mimikdriver BUR-200 til AutroPrime ABA

centralen.

Beskrivelse

Brandmandspanelet BU-210 kan anvendes til at

aflæse alarmer og styre alarmreaktioner fra en

specifik detektorzone eller en mindre gruppe

detektorzoner. Brandmandspanelets 8 × 40 karak-

ters display vil kun vise alarmer og hændelser fra

disse detektorzoner.

BU-210 Brandmandspanelet monteres på Autro-

prime BS-200 ABA-centralens RS485-bus og kan

kommunikere med eksterne paneler af følgende

typer: Repeaterpaneler BS-211. Informationspa-

neler BV-210. andre Brandmandspaneler BU-210

og Mimikdrivere BUR-200.

Indikatorer

• Alfanumerisk display med 8 × 40 karakterer

• LED indikatorer for: Alarm, Alarm Accepteret,

Brandvæsen Tilkaldt, Netspænding

• Intern summer

Application/Description

From the Fire Brigade Panel BU-210 it is possible to mute

the panel’s internal buzzer, silence sounders/bells etc.

and reset the system. Only alarms are shown in the

display.

The panel is menu operated on a 8-line display, with 40

characters per line.

The BU-210 communicates with the Fire Alarm Control

Panel BS-200. Information Panels BV-210. Repeater

Panels BS-211. other Fire Brigade Panels BU-210 and

Mimic Drivers BUR-200 on an RS-485 panel bus.

Indicators

  8 x 40 character alphanumeric display

 Alarm, More Alarms, Pre-Alarm, Remote Call, Fault,

Disabled Function, Delayed Activation, Power

 Internal buzzer

Operator Controls

 More Events, Mute panel, Silence, Reset

 Backlit buttons and text

 Fireman’s key

Capacity

 A maximum of 8 additional panels can be freely

mixed and connected to the Fire Alarm Control Panel

via the RS-485 panel bus, including Repeater Panels

BS-211. Information Panels BV-210. Fire Brigade

Panels BU-210 and mimic Drivers BUR-200